Manus

<U>Påverkan av dialog</u>

2008-06-10 02:33 #0 av: vanessa

När man skriver dialog så gäller det att känna sina rollkaraktärer man skriver om i manus. De ska vara dina bästa vänner både de trevliga och mindre trevliga karaktärerna.

Det går inte att poängtera nog hur viktigt det är veta vem det är du skriver om. Det gäller allt från var de kommer ifrån i samhällsklass, bakgrund, mål med mera.

Samhällsklass: Det är skillnad mellan ett rikemansbarn och en som kommer från ett miljonprogram. Om det är en proffessor som pratar eller en kriminell.

Dialekt: En som kommer från Stockholms  använder ibland andra ord än en som kommer från Göteborg.

Situation: Vilka som deltar, var och hur situationen är. Står karaktären i en operationssal pratar den annorlunda än om den som blir rånad och fruktar sitt liv.  Eller om det är fest eller vardag och så vidare.

Personlighet: Någon karaktär är kanske väldigt utåtriktad, medan någon annan sluter sig som en mussla.

Miljö: Hur rummet ser ut, och vart det är. Står man på en fabrik så blir det annorlunda än om man sitter i TV-soffan.

Sjukdom: Är personen sjuk kanske den påverkas av det i ton, språkbruk och ordval.

Tidsålder: Levde karaktären för länge sedan blir det ett annat språk än om karaktären finns idag.

Känslor: Karaktären är kanske allt som oftast glad, ledsen, arg eller rädd. Eller pendlar mellan olika känslor. 

Dessa saker som många andra påverkar ordval och hur dialogen förs. Störst inverkan är bakgrund, yrke-, kön- och privatroll samt situation. Så lär dig känna alla dina karaktärer.

Av: vanessa

Datum för publicering

  • 2008-06-09

Kata(rina), f.d. Vanessa som är mitt mellannamn.

Anmäl
2008-06-10 11:21 #1 av: SusanneStromstedt

Bra skrivet! Tänk så mycket fakta som måste tas reda på innan man börjar skriva, för att det ska bli trovärdigt..

Anmäl
2008-06-10 11:23 #2 av: emsems

Bra som vanligt! Börjar alltid klura lite när jag läser sådana här texter, tänker igenom en mening där jag kan använda rådet. Fastnade lite. Hur låter en frisk sportare när den pratar? Stark? Hm... Fundersam

Anmäl
2008-06-10 11:32 #3 av: vanessa

Håller med om att det ordvalet inte var det bästa :-). Tar bort. 

Dock skiljer sig nog vad man pratar om och hur, från en som ligger på dödsbädden. /Vanessa  

Kata(rina), f.d. Vanessa som är mitt mellannamn.

Anmäl
2008-06-10 12:18 #4 av: mondeo

Känner att jag absolut inte behöver gå på Journalistskolan och Filmskolan (rätta namn?) det räcker att jag är medlem på Ifokus sajten Skrivlust och läser bl.a dina artiklar Vanessa!

Sedan upplägget och utförandet av din artikel med rätt radavstånd och mellanrubriker - lättläst som tusan.

"Birollsinnehavare"
Birollssällskapet "BIRA"

Anmäl
2008-06-11 09:39 #5 av: vanessa

Hade nog skämts om jag brutit mot reglerna i din artikel som kom dagen innan :-).

Tack för berömmet. Tyvärr har jag inte gått de utbildningarna, men har en massa andra i utbildningar från skrivandets värld. Journalistik fick jag i modersmjölken. 

Nu inspirerade du mig. Ska kolla upp en utbildning jag alltid velat gå. Tack för det. Tror jag :-). /Vanessa 

Kata(rina), f.d. Vanessa som är mitt mellannamn.

Anmäl
2008-10-25 00:12 #6 av: vasskoete

Vad gäller dialog så måste det vara snärt eller fart i den. det får inte vara en massa andra beskrivningar runt om som stoppar upp ordflödet.

 

Jag har skrivit en bok för något år sedan där det är mycket dialog mellan en och flera personer.

 

Dialogen är på sätt och vis en extra knorr på karaktären. Tänk Dig den arbetslöse juristen som jobbar som diskare på pizzerian hur pratar han där och hur låter det om han pratar i juridiska termer hela tiden? Är en sådan persongestaltning trovärdig om hans dialoger är olika beroende i vilka situationer han befinner sig?

Anmäl
2008-10-27 11:04 #7 av: emsems

#6, vad intressant, vilken bok har du skrivit?

Anmäl
2008-10-30 17:27 #8 av: vasskoete

Blidväder heter den och är en del fantasi, en del biografi och en stor del sanning...ungefär.

Jag som möter olika karaktärer på min arbetsplats och har en del diskussioner med min fru och grannar, samtidigt som andra människor flyr från Irak och Colombia.

Handlingen sker under mitt 1990-tal med hög arbetslöshet och trängd ekonomi. Min kompis och jag möter via facket en mängd människor som flytt från andra länder.

Boken handlar mycket om människor och deras beteenden där jag lagt in en hel del dialoger med bland annat invandrare som pratar väldigt dålig svenska.

Anmäl
2008-10-31 10:22 #9 av: emsems

Jasså, vad spännande! Låter som en intresasnt bok!

Anmäl
2009-01-01 02:02 #11 av: ryttarn

Detta med karraktären på personerna i en bok påverkar mer än "bara" dialogen. Jag har inte kommit så långt att jag skrivit en bok ännu, men jag har en bokidé som jag förhoppningsvis kommer att förverkliga en dag.

För att personerna i min berättelse skall bli trovärdig måste jag först gestalta dom för mig själv. Dvs dom måste ha en historia, vänner, sammanhang osv för att jag sedan skall kunna använda dom. Detta har betydelse för hur jag beskriver deras reaktioner, förhållande till andra personer i berättelsen och givetvis dialogen. Så även om flödet i berättelsenn inte är klar när jag började skriva på berättelsen så var personernas historia fram tills dess dom uppträder i "boken" färdig, annars skulle jag ju inte kunna veta hur dom fungerar.

Detta har säkert ett fint namn på literaturvetarsvenska, men jag kallar det kort och gott persongallerihantering. Jag tror det är väldigt viktigt för att en berättelse skall kunna bli samanhängande och trovärdig.

Jerker Klang,
medarbetare på ponnytrav ifokus

Gemenskap, glädje och fart - ponnytrav såklart!

Stuteri Isil, Sagolika Gotlandsruss

www.isil.se

Anmäl
2009-01-03 02:32 #12 av: vanessa

#11 Du har så rätt, Ryttarn. Man ska veta var personen kommer ifrån och vart den är på väg. Alltså innan och efter att bok/manus börjar och slutar. Snyggt ord för det, kan jag inte :-). /Vanessa 

Kata(rina), f.d. Vanessa som är mitt mellannamn.

Anmäl
2009-02-10 22:43 #13 av: Crispig

Den här är bra att läsa igenom imellanåt när man fastnat ^^

Anmäl
2009-03-05 19:58 #14 av: Honungskaka

Gud vilken härlig artikel!

Anmäl

Det finns en till kommentar till den här diskussionen. Den är bara synlig för medlemmar på iFokus. För att läsa kommentaren, logga in eller registrera dig på iFokus.